rat hole nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • lỗ chuột (lỗ hạ cần khoan, tiếng lóng)

  Cụm từ

  • rat hole digger
    máy đào hố đặt cần khoan

  • rat hole elevator
    bộ nâng (cần) để dựng cần

• rat     [ræt] danh từ (động vật học) con chuột (chính trị) kẻ phản bội;...
• hole     ['houl] danh từ lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan lỗ đáo; lỗ đặt...

• as soon as I get out of this rat hole!
  Miễn là tôi thoát cũi sổ lồng được phen này!
• I'm looking for a punk who supposedly frequents this rat hole.
  Tôi tìm một thằng được cho là thường xuyên tới cái ổ chuột này.
• spend the money wisely but it appears to be a huge rat hole if you
  Nghe đâu chất lượng cũng OK nhưng có vẻ đắt bạn ạClick to expand
• It's pouring money down a rat hole!
  Anh đang trút tiền vào một cái hang chuột!
• That guy don't know his butt from a rat hole.
  Gã đó không biết hắn đang quấy rối.
• This place is a rat hole.
  Nơi này là một cái hang chuột.
• Sorry, go back to your rat hole.
  Cái kiểu ở đâu ra thế?
• That rat hole?
  Cái lỗ chuột ấy à?
• If you really cared about me, why would you stick me in this rat hole at the end of the day?”
  Nếu ngài thật sự có thể bảo vệ chu toàn cho ta, thì sao giờ phút này ta lại ở trong cung Nghi Thu?”
• I'm sitting by myself at a tiny table in the front window of Cafe Pregolisi, a venerable little rat hole with excellent coffee.
  CLARE: Tôi đang ngồi một mình bên chiếc bàn nhỏ gần cửa sổ quán Café Peregolisi, một cái hố chuột nhỏ ấm cúng với món cà phê ngon tuyệt.